The Telegraph: BBC-მ არასწორად თარგმნა ჰეგსეტის გამოსვლა, რის გამოც შეიქმნა შთაბეჭდილება, თითქოს მან თქვა, რომ აშშ-ის სამიზნე ირანელი „ხალხია“
BBC-მ შეცდომით შეცვალა პიტ ჰეგსეტის გამოსვლა ირანის ომის შესახებ, რის გამოც შეიქმნა შთაბეჭდილება, თითქოს მან თქვა, რომ შეერთებული შტატების სამიზნე ირანელი „ხალხია“, – წერს The Telegrap-ი. BBC Persian-მა, რომელიც ირანის შიდა აუდიტორიისთვის მაუწყებლობს, აშშ-ის თავდაცვის მდივნის სიტყვები არასწორად თარგმნა და მაყურებელს უთხრა, რომ ვაშინგტონს სიკვდილი ირანელი „ხალხისთვის“ მოაქვს. სინამდვილეში, მისტერ ჰეგსეტმა თქვა, რომ სამიზნე ირანის „რეჟიმია“. BBC-მ,